Elections en Israël : ultraorthodoxes… et dissidents
Deux nouveaux partis ultraorthodoxes se présentaient aux législatives face au Shas et à Judaïsme unifié de la Torah. « Couleur noire » défend la cause des déserteurs du service militaire. « Le Public ultraorthodoxe » représente les ultraorthodoxes qui travaillent et veulent s’intégrer à l’armée.
« Les conversations dans la rue ultraorthodoxe tournent aujourd’hui largement autour d’une donnée intéressante, qui occupe, dans certains endroits, davantage les discussions que les résultats obtenus par le Shas et Judaïsme unifié de la Torah » – passant de 11 à sept sièges -, « deux partis ont défié les formations existantes et historiques », souligne Ynet, le site d’information du groupe Yedioth Ahronoth. D’un côté, « Couleur noire – le parti des déserteurs ». De l’autre, « Le Public ultraorthodoxe », « le parti des ultraorthodoxes qui travaillent et souhaitent s’intégrer dans le service militaire et les institutions de l’Etat ».
Selon des résultats encore partiels, ils ont recueilli respectivement 9.500 et 9.029 voix. Si « tous deux sont parvenus à bousculer le débat », relève l’article, « il est difficile d’affirmer qu’ils ont réussi ».
Les deux « ont signalé des actes de harcèlement, des provocations » et « la disparition de bulletins de vote ». Ynet souligne une « déception sur le plan numérique, particulièrement pour Motti Leitner », président de Public ultraorthodoxe, qui voulait protester contre « l’absence de réponses apportées par les partis ultraorthodoxes aux ultraorthodoxes désireux de bénéficier d’un enseignement public, de structures de préparation à l’armée et d’autres dispositifs ». « C’est le sujet qui domine les conversations à Bnei Brak [ville ultraorthodoxe en banlieue de Tel Aviv, NDLR] », insiste le site. « Les étudiants des yeshivot tentent de vérifier à tout moment l’état du dépouillement des voix recueillies par les deux nouveaux partis. »
Dirigé par Yaakov Haïm Miller, Couleur noire nie l’« échec cuisant ». « Nous avions parlé de trois à quatre sièges qui n’iraient pas aux partis ultraorthodoxes, et c’est exactement ce qui s’est produit. Des centaines de milliers de voix ne sont pas revenues à la maison », déclare le parti. Déplorant : « Si seulement vous leur aviez permis de voter “Couleur noire”, nous serions aujourd’hui à la Knesset, mais vous avez préféré qu’ils restent chez eux. »
Au total, conclut l’article, « il semble que, même au sein de la société ultraorthodoxe, où des changements se produisent à la marge, notamment dans l’enseignement public ultraorthodoxe, les parcours professionnels et même le recrutement militaire, le moment ne soit pas encore venu pour une formation politique capable de défier la représentation existante. »
PORTRAIT
Néchumi Yaffe, la femme ultra-orthodoxe qui bouscule les frontières
Candidate aux législatives israéliennes, cette battante haredi a un objectif : pousser les siens à s’intégrer dans la société, y compris l’armée.